きのうはダーリンが『NANA18』を買ってきてくれたんで読んだ。


まだまだ続く予感。。。
まあ、おもしろかったけど。

ダーリンが仕事先でこんなキュートなものをもらってきた↓


岡山県のおみやげらしい。
中は白あんに柚子が入ってて風流なお味
『うさぎさん』という名前もそのまんまでキュート

ディナーは引き続きダイエットフードでこんにゃくステーキをつくってみた。




けっこうおなかいっぱいになる。
お味はまあまあかな。

そのあとチャリで心斎橋までサイクリング
土曜の夜なんで人がいーっぱいでサイクリングには不向きやった。。。
湊町リバープレイスのウッドデッキで座りながら涼んでから帰った。

３連休第一日目、のんびりできてまずまずやな。

NANA3 英語版を読んだ
もちろんストーリーは日本のと同じ。
マンガでよくある台詞以外の独り言の部分とか「キャー」とか「バタバタバタ」いう部分もちゃんと英語になってておもしろい。
普段マンガは全く読まへんけど、かなり前にバイトの友達がNANAおもろい
から読んでみーと言って貸してくれたのでそれ以来NANAだけは読んでる。
それ以来新しいのが出るたびにダーリンが買ってきてくれるのん
今は10巻〜もってます。
先日、毎月読んでる雑誌「GLITTER」（←これもダーリンが買ってきて
くれる）を買ってきてくれたはいいが、同じの持ってますやん。。。。
ダ：『はい　GLITTER』
私：『ありがと　でも同じの持ってるで』
ダ：『ウッソー』（←ここだけ日本語）
私：『ホンマ　でもまた読むからいい　ありがと』（新しいの読んでも内容　　　　　同じやけど一応心使いで言ってみた）
ダ：しょぼん。。。
で次の日にNANA3と違う雑誌BLENDAを買ってきてくれたん。
いい旦那様